Sobre virtudes e vícios
Sobre virtudes e vícios Aristóteles; tradução: M. Reus EnglerI IUniversidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Encontra-se atualmente em período de doutorado sanduíche no Departamento de Filologia Clássica da Philipps Universität de Marburgo, Alemanha, com bolsa Capes. reusengler@gmail.com Nota do tradutor Ao texto intitulado "Sobre virtudes e vícios" apõe-se o duplo asterisco que, na edição das obras completas de Aristóteles, é sinal de autoria espúria. Segundo um de seus tradutores, H. Rackham que se baseia nas lições de Susemihl e Zeller , ele teria sido composto entre o primeiro século a.C e o primeiro d.C, por autor que, sem muita profundidade e argúcia (haud magni ingeni), segue as tendências do período eclético (a philosopho ecletico) e tenta resumir e conciliar (conciliare studebat) a ética aristotélica com elementos de filosofia platônica (tripartição da alma) e alguns rasgos de estoicismo, como se percebe pela antítese entre louvar/censurar. Assim, a primeira dat...